Ni català, ni alemany, ni...: RUS
elenavera | 25 Febrer, 2009 09:57 | 
Les preferències lingüístiques dels clients que encarreguen projectes web a BalearWeb varien. Molts, especialment quan es tracta d'empreses, demanen vàries versions idiomàtiques: català, espanyol, anglès, alemany... Pocs també afegeixen el francès i l'italià.
Tot just acabam d'enllestir un projecte per a una empresa de disseny d'interiors amb botiga al Port d'Andratx que incorpora una versió idiomàtica en rus. Aquest idioma té alguna complicació pel fet que utilitza l'alfabet ciríl·lic i nosaltres estam acostumats a treballar amb l'alfabet llatí. Com que el projecte web és molt senzill, no ha donat problemes, simplement ha requerit un poc d'atenció a la codificació de caràcters.
General | 
Enllaç permanent | 
Comentaris (7) | 
Retroenllaços (0)
Presentació
Escric, poc sovint, sobre temes relacionats amb BalearWeb, estàndards del W3C, accessibilitat web, posicionament als buscadors d'Internet, màrqueting...
Menú
Cerca
Calendari
| « | Febrer 2009 | » | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dl | Dm | Dc | Dj | Dv | Ds | Dg |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
Recentment
- Premi Web: Gràcies a tothom!
- Skype per a Nokia95, per trucar per mòbil via Internet.
- Neu a Mallorca
- Com configurar les nostres opcions de privacitat a Facebook
- Algú vol una invitació per provar Google Wave?
- Una part de Mallorca ja surt al Street View de Google Maps
- BalearWeb convoca la novena edició del Premi Web
- Vídeo de la Missa i Processó en honor de la Mare de Déu del Carme al Port d'Andratx
- Nous botonets per compartir i promocionar els articles dels blocs de BalearWeb a les xarxes socials
- Com inserir un arxiu d'àudio a un bloc de froma fàcil i elegant.
Categories
Comentaris recents
- Cil Buele: Estic molt content d'haver assistit a l'acte de cloenda dels...
- Cil Buele: Fantàstica gravació d'una nevada a Mallorca, enguany, com ja...
- peptorro: I un fred que pela!
- Joan: Hola, m'agradaria provar el Google Wawe.
- Elena: Hola, Gabrielle. Te n'he enviat una.
- gabrielle: si te quedan invitaciones! vamos a probarlo!!! gracias
- esperança: casa nostra surt per tots els cantons. fins i tot es distingeix...
- Elena: Sí, que fa por... Una altra curiositat... a l'altre...
- esperança: té gràcia, però fa un poc de ràbia. i un poc de por...
- andreu: No sabia si havia tancat, és encantador i acollidor aquest...